ジーザス・クライスト=スーパースター アリーナ・ツアー [Blu-ray]

ジーザス・クライスト=スーパースター アリーナ・ツアー [Blu-ray]
ミュージカル界の2人の天才【アンドリュー・ロイド=ウェバー X ティム・ライス】が20代で創った傑作ロック・ミュージカル!
ロンドン初演40周年を記念して新演出された21世紀版アリーナツアー公演を完全収録!

■ミュージカル界で不動の地位を築くアンドリュー・ロイド=ウェバーとティム・ライスが衝撃のデビューを果たした伝説的ロック・ミュージカル!
■ロンドン初演40周年を記念して21世紀版として大胆な新演出を加え、イギリス全土を網羅する初のアリーナ・ツアーを敢行! その大絶賛された公演を完全収録!
■『オペラ座の怪人』『レ・ミゼラブル』『ミス・サイゴン』の新演出版を手掛け、一躍ミュージカル界で脚光を浴びているローレンス・コナーが本公演の演出を担当!

『ジーザス・クライスト=スーパースター』
1969年、弱冠20代の若者だった二人が、聖書を題材にキリストの最後の7日間を赤裸々に描いた2枚組アルバムの製作をスタート。翌年の秋リリース後、若者を中心に各地で大変な話題となり、発売から4か月後にビルボード・チャートでNo.1を獲得(最終的に、ローリング・ストーンズの「Sticky Fingers」、「Led ZeppelinIV」、「SantanaIII」、ジョン・レノンの「Imagine」を抑えて1971年に全米で最も売れたアルバムに)。時を前後して、映画化と舞台化の契約がなされ、1971年に北米のアリーナツアーとして初演を迎え、10月にはブロードウェイで上演スタート。その後世界で続々と上演が広がり、1972年8月にイギリスで遂に初演を迎える。日本では劇団四季が1973年に初演を行い、以降42か国でプロの演劇集団により公演が行われている。また、1973年には映画化も実現し、アカデミー賞2部門・ゴールデン・グローブ6部門ノミネート、英国アカデミー賞楽曲賞受賞といった輝かしい記録も残している。

【キャスト】
イスカリオテのユダ:ティム・ミンチン
マグダラのマリア:メラニー・C
ヘロデ王:クリス・モイレス
ジーザス:ベン・フォースター

【スタッフ】
作曲:アンドリュー・ロイド=ウェバー
作詞:ティム・ライス
演出:ローレンス・コナー
舞台デザイン:マーク・フィッシャー
照明デザイン:パトリック・ウッドローフ

【映像特典】
アンドリュー・ロイド=ウェバーへのインタビュー(約19分)
撮影秘話(約22分)

Film (C) 2012 The Really Useful Group Limited. All Rights Reserved.
Artwork (C) 2013 Universal Studios.ALL RIGHTS RESERVED.

※映像特典、商品仕様、ジャケット写真などは予告無く変更となる場合がございます。

脇役にいたるまで歌唱力のあるキャスト、特にメインキャストは素晴らしく、現代的な演出も好みはあるかと思うがとても気に入った。

内容には★5つをつけたいのだが字幕がひどすぎる。字幕用の翻訳としては、今まで見たうちで最低の部類に入る。日本語上演用の翻訳歌詞を流用しているらしいが、字幕は元の音声を理解するための物だ。メロディーに合わせるための制約がある歌詞の翻訳とは根本的に違うと思う。翻訳歌詞を載せたいのなら、せめて普通の訳と両方の日本語字幕を付けてほしかった。

日本は、映像ソフトの価格が全般的に高い。なのにこの有様では、海外版を輸入するより高い金額を支払う価値があるとは思えない。

映画を見てすぐに予約したDVDです。
とても楽しみにしていたのに、見てみてびっくり！！
日本語訳の字幕が劇団四季版JCSの歌詞になっている！！

映画ではちゃんとした訳で、ジーザスの言いたいこと、ユダの心情が分かりやすかったのに･･･。
本当にガッカリしました。英語を聞いて理解できるような頭ではないし。
四季版歌詞を字幕にしたことで、明らかに登場人物の行動と字幕の内容があっていないところが多々あります。
「あーあーうーうー」という叫びすら字幕。
「Why！？」の訳が「あー」。ここまでいくと滑稽です。
あの素晴らしい映画を返せ！と思いました。

内容は、最高に素晴らしいです。5点つけたいし、見る価値があります。
しかし、字幕のおかげで、感動が半減します。劇場で見た字幕は、とてもわかりやすくて良かったのに、今回の字幕は、オリジナルの歌詞と違う
箇所もたくさんあるし、何言ってるか意味不明です。どうしてこんな字幕になったのでしょうか？

本作品はキャストも演出もとても良く、劇場で二回観ましたが、文句なしの作品でした。DVD版もとても楽しみだったのですが・・・。... 続きを読む

私は本作を公開時に観ることが出来ませんでした。確か一部劇場で期間限定の公開だったと思うのですが、本作を観たくても観れなかった方が多かったのでかないでしょうか？なの... 続きを読む

　映画館にも2回観に行き、数か月前から予約して本当にDVDを楽しみにしていました。... 続きを読む

映画館で2度観るほど感動し、DVDが出るのを楽しみにしていました。... 続きを読む

劇場公開時に観て、その完成度の高さに感激し、Blu-rayが届くのを楽しみにしていました。... 続きを読む

映画館で観てすごく良かったので購入しました。... 続きを読む

同じカテゴリにある他の記事

ウエスト・サイド物語 [DVD]
DVD】ミュージカル テニスの王子様 2nd Season THE BEGINNING
美少女戦士セーラームーン セーラースターズ　[改訂版] [DVD]
ミュージカル DEAR BOYS vs.EAST HONMOSTRAWBERRY DISCO/NIGHTMARE HOU [VILLAGE VANGUARD限定]
ハイスクール・ミュージカル [Blu-ray]
ミュージカル テニスの王子様 Supporter's DVD Vol.3 氷帝学園編
オズの魔法使 特別版 [DVD]
ミュージカル テニスの王子様 in winter 2004-中学星 スーパーデラックス [VILLAGE VANGUARD限定]
屋根の上のバイオリン弾き [DVD]
スター誕生 [Blu-ray]
ミュージカル 星の王子さま [DVD]
キューティー・ミュージカル「悪魔のつぶやき」~アクマでキュートな青春グラフィティ~ [DVD]
マンマ・ミーア! [DVD]
DVD ミュージカル テニスの王子様 2nd Season THE BACKSTAGE Scene1
ミュージカル「白蛇伝-White Lovers」DVD
HUMANITY THE MUSICAL~モモタロウと愉快な仲間たち~ [DVD]
ミュージカル テニスの王子様 TEAM COLLECTION 青学6代目
劇団四季 ファミリーミュージカル 魔法をすてたマジョリン [DVD]
レント（1枚組） [DVD]
ミュージカル テニスの王子様 Supporter's DVDプチバンピ vol.1 [VILLAGE VANGUARD限定]