右側に気をつけろ Blu-ray

右側に気をつけろ Blu-ray
地上から離脱した風変わりな人物たちが繰り広げる
ゴダール最大の喜劇映画にしてソニマージュの到達点!

本作は、音と映像の緊密にして自由自在な組み合わせという点で80年代ゴダールのソニマージュの実践の到達点を示すとともに、数あるゴダール作品の中でも、とりわけ喜劇的な色彩の強い作品である。
タイトルも、フランス喜劇映画の至宝ジャック・タチが若き日に主演した短篇『左側に気をつけろ』(36)へのオマージュだ。副題は「地上にひとつの場所を。」

物語は、3つの系列に分けられる。
まず、ゴダール自身が演じる「白痴」と呼ばれる公爵殿下の話。物語を作り、それを映画にし、ただちに首都に届けるように命じられた「白痴」は、自殺志願者の機長(ミシェル・ガラブリュ)が操り、奇矯な登場人物でいっぱいの小型飛行機で出発する。
第2の系列は、自分を異星人でないかと疑う「男」ジャック・ヴィルレ)が遭遇する風変わりなシチュエーションの数々から成る。彼が「地上にひとつの場所を」見つけようとするさまは、滑稽でありながら悲しみをたたえてもいる。
ラ・フォンティーヌに基づく「セミ」の役でジェーン・バーキンが出演していることも見逃せない。
最後に、人気沸騰中だったロックバンド〈レ・リタ・ミツコ〉の新作アルバム《The No Comprendo》の録音風景。
互いに関連の薄いこれら3つの系列が、映画全体を通して巧みに撚り合わせられるさまは、見事というほかない。

音声のＬとＲが、実際の映画とは逆に入っています。

いちばんよく分かるのは、３分２０秒のあたり。

本DVDでは飛行機の音が左に移動するが、実際の映画では右に移動する。

出版元に確認したところ、フランスの権利元より支給されたオリジナルマスターがそのような音声で収録されていたとのこと。

レンタルビデオになっているVHS版『右側に気をつけろ』や、アメリカで出版されているVHS版『右側に気をつけろ』は、実際の映画通りの音声が入っているのだが。。。

待望のＤＶＤ化だっただけに、残念。

原因不明で、修正の予定もないということなので、星２つ。

室内の場面は若干青っぽくなりますが、概ね自然な発色。
特に冒頭のフェラーリなど黄色・赤の発色がとても鮮やかに見えます。
画質も最近のハリウッド大手メーカー品と較べてしまうと見劣りますが
特に文句をつけるような品質ではないと思われます。

音声はDD2ch。劇場ではかなり音声にも力を入れた作品である事が
素人にもよく分かりましたが、この製品では改めてDVD用に調律が
行われてはいないようですが、自宅の余りたいした事のないシステムですが、
結構迫力のある音が楽しめました｡

特典等は予告篇含め何もありません。それはまあ良いのですが、肝心な事が…

本編でゴダールの声がいつもと違うピッチの早いカン高い変な声だったので
嫌な予感がして手元のデータ等で確認してみたのですが、やはりPAL変換
で4%早回し再生盤でした（82分から78分）｡画質がそこそこいいだけに
逆に失望も増してしまいました｡なんとかしてほしいものです｡

ジャンリュックゴダールは商業映画を敵にして、自分の主張を映画にする、数少ない映像作家である。
ドラマ性よりも、なんとも言えないリズム感は独特の物である。たぶん水戸黄門が面白いと言う人には、理解出来ない傑作だ!

１９８７年ルイ・デリュック賞。
ゴダールはこの映画の公開時に、
「ぼくの映画には理解すべきことなどなにもない。耳を傾けさえすれば、... 続きを読む

普通、映画は映像、音楽、物語から構成されているが、

この作品は物語のかわりに詩が使われている。... 続きを読む

意識の広がり、実態把握のむずかしさをゴダール流に映像化したらこうなるのでしょうか。無論、明確なストーリーはなく、娯楽性のあるフィルムではないことはたしか。続きを読む

同じカテゴリにある他の記事

マイ・フェア・レディ特別版 [DVD]
バーレスク [Blu-ray]
オクラホマ! [DVD]
ザ・ローリング・ストーンズシャイン・ア・ライトデラックス版 [Blu-ray]
サウンド・オブ・ミュージック　3枚組ブルーレイ＆DVD＆デジタルコピー (初回生産限定) [Blu-ray]
何という行き方！ [DVD]
AKB歌劇団「∞・Infinity」
セサミストリート :エルモと毛布の大冒険 [DVD]
NARA:奈良美智との旅の記録 [DVD]
ベルズ・アー・リンギング特別版 [DVD]
サクラ大戦巴里花組&紐育星組ライブ2010~可憐な花々煌く星々~DVD
ハワイアン・パラダイス [DVD]
晴れた日に永遠が見える [DVD]
さらば箱舟 [HDニューマスター版] [DVD]
ヘアスプレー [DVD]
後藤真希劇団シニアグラフティ「横須賀ストーリー」 [DVD]
ムーラン・ルージュ [DVD]
ヤンキー・ドゥードゥル・ダンディ [DVD]
アニー公演20周年特別版 [DVD]
踊らん哉 [DVD]