會議は踊る [DVD]

會議は踊る [DVD]
ウィーン・サミットに招かれたロシア皇帝と、手袋屋の娘との“ただ一度だけ”の恋を描いた、エリック・シャレル監督が贈る名作ドラマ。

　戦前に観た懐かしの独逸トーキー映画『會議は踊る』がＤＶＤなる便利な装置で居ながらにして存分に愉しめるやうになりました。
ヴィーン會議を舞台にしては居るものの、音楽や装束など時代考証は適当に済ませて居るといふ面白き作品でしたこと。露西亜のツァーリとヴィーンの売り子嬢との唯一日限りの儚い恋を描いた夢の如きキネマでした。

当時まだ子供だった私は、リリアン・ハーヴェイ演ずる売り子嬢が無蓋馬車に乗って郊外のヴィラへ向かふ折りに歌う唄「唯一度だけ」の音盤を買って貰って、蓄音機でよく聴いて居たのを憶えて居ります。
皆様方も彼女になったつもりで御一緒に歌いませうね。

字幕に間違いがあるのがいただけない。
“神聖オーストリー皇帝”なんて聞いたことがない。
むかし、NHKで放映されたときは神聖ローマ皇帝と正しく訳されていたのに残念である。

淀川長治の長ったらしい前置きがあったりして故意に値段を吊り上げているようにしか見えない。
誤訳を直して作り変えていただくか500円DVDで販売しなおしてもらいたいですね。
それとも1956年にリメイクされたフルカラー版を出していただくかですね。

　恋愛劇の定番「身分違いの恋」と

　政治の内幕を笑い飛ばす精神が

　見事に融合した作品であります。

　「政治を笑うラブコメディ」という表現こそ

　本作にふさわしいのではないでしょうか。

同じカテゴリにある他の記事

美少女戦士セーラームーン～永遠伝説～〈改訂版〉-The Final First Stage!!- [VHS]
ムトゥ踊るマハラジャ [DVD]
スタア誕生デラックス版 [DVD]
アルナーチャラム～踊るスーパースター～ [DVD]
ビクター/ビクトリア [DVD]
サクラ大戦・紐育レビュウショウ~歌う♪大紐育♪~DVD
キャッツスペシャル・エディション [DVD]
フルーツバスケット DVD-BOX
マイ・フェア・レディ特別版 [DVD]
サクラ大戦・紐育レビュウショウ~歌う♪大紐育♪2~DVD
オリバー！ [DVD]
少年隊 PLAYZONE FINAL 1986~2008 SHOW TIME Hit Series Change(初回生産限定盤) [DVD]
二人でお茶を CCP-122 [DVD]
ニューヨーク・ニューヨーク [DVD]
メリィ・ウィドウ《IVC BEST SELECTION》 [DVD]
書を捨てよ町へ出よう【低価格再発売】 [DVD]
シカゴプレミアムボックス [DVD]
尼僧物語 [DVD]
コードギアス反逆のルルーシュ 1 [DVD]
回転木馬 (製作50周年記念版) [DVD]