K-on! the Movie [Blu-ray] [Import]

K-on! the Movie [Blu-ray] [Import]

国内盤ハルヒの消失同様音声LPCM5.1chに対して米盤はdts-MA5.1ch仕様
LPCM非対応のアンプやサラウンドシステムをお持ちの方にはこちらを勧めたい。

　私が本商品を購入した時点で、国内盤との価格の差は約２０００円。(amazonでの話。何故か通常盤の方が高い)
コストパフォーマンスという点で考えれば、断然北米盤となりましょうが…。

　北米盤「映画けいおん！」の画質は、恐らく国内盤と同一のHDマスターを使用しているようですが、いつもの
北米盤の特徴のとおりに画面が明るく調整されています。
「明るいのならいいではないか」と思われるでしょうが、細かい美術設定がなされた本作品では画面全体の深みが消え失せ、
なんとものっぺりとした平板な画調になってしまっています。これはいくらテレビを調整しても直りません。
不自然なグラデーションなどのノイズも、国内盤では出ないところで出ているところもあります。
まあ、第１期ほどの差はありませんし、テロップも日本語ですので悪くはないレベルで纏まってはいます。

　一方のサウンドは、国内盤のリニアPCM 5.1chに対してDTS-HD 5.1chになっております。
HDMI未搭載のアンプをお持ちの方には、ロッシーとは言え5.1chで再生できる北米盤は有難い存在でしょう。
ですが「俺はテレビのスピーカーで聴くから」という方には、2.0chリニアPCMを持つ国内盤の方がお奨めです。

　オーディオコメンタリーは削除されていますが、映像特典は一部を除きほぼ収録されています。

ところで第１期第１話で、律・澪・紬の３人が(唯を入部させる為に)演奏する楽曲「翼をください」が、北米盤では
「オーラ・リー」(ラブミー・テンダー)に差し替えられていたのですが、「映画　けいおん！」北米盤の
スタッフは「他社の製品の事まで知らんよ」とばかりにその件をスルー、原盤のまま収録しておりますのでご安心を。

(日本語音声の英語字幕では「Tsubasa Wo Kudasai」を演奏した事になっているし、英語音声では「Give Me Wings」を
演奏した事になっています)

【この商品に関連する動画はこちら】

同じカテゴリにある他の記事

<映画>こまどり姉妹がやって来るヤァ! ヤァ! ヤァ! [DVD]
映画ドラえもんのび太の新魔界大冒険 7人の魔法使いスペシャル版 [DVD]
あの頃映画　「八つ墓村」 [DVD]
スキャンダル [DVD]
ヱヴァンゲリヲン新劇場版:Q EVANGELION:3.33 YOU CAN (NOT) REDO.(初回限定版)(オリジナル・サウンドトラック付き) [Blu-ray]
映画プリキュアオールスターズDX3　未来にとどけ！世界をつなぐ☆虹色の花【DVD】　通常版
 DOCUMENTARY OF AKB48 NO FLOWER WITHOUT RAIN 少女たちは涙の後に何を見る? スペシャル・エディション(DVD2枚組)
映画「禅 ZEN」特別版DVD
それいけ! アンパンマンよみがえれバナナ島[DVD]
砂丘 [DVD]
図書館戦争 Blu-ray BOX (劇場版映画公開記念パッケージ)
ストロベリーナイト Blu-rayコレクターズ・エディション
 天使のキスパーフェクトBOX [DVD] JVDK1133
劇場版 HUNTER×HUNTER 緋色の幻影(本編1枚+特典ディスクDVD1枚)
劇場版魔法少女まどか☆マギカ [前編] 始まりの物語/[後編] 永遠の物語【完全生産限定版】 [Blu-ray]
あの頃映画愛染かつら [DVD]
モンスターズ・インク [DVD]
バイオハザードIV アフターライフ IN 3D（2D BD再生可能） [Blu-ray]
映画ホタルノヒカリ DVD通常盤
 マイネーム・イズ・ハーン [DVD]